可怕的高速公路!


连休前一天晚上8点从汉南大桥出发!第一个目的地上8km之外的服务区

TV, DVD必不可少!做好万全的准备!

给故乡的父母带的礼物,车里也装满了东西

服务区”相见广场”。距离出发地不过8km的距离整整走了3个小时!

到处都在堵车。担心接下来的路程

小卖店的大婶儿也穿上了节日服装

路上突然出现了卖点心的!怎么进来的呢?

凌晨1点。右边长长一排车像是睡着了一样。好好休息吧!

高速公路上临时设置的简易卫生间。简直是救世主!

不知道怎么想起了龟兔赛跑的故事...

堵车还在继续...

后面突然传来了警笛声。一定要注意安全啊!
天亮了,交通堵塞也没有什么变化

立交桥附近无比混乱

“到底什么时候才能走啊?”

电视台转播用的直升机来了。应该会说“现在某某高速公路严重堵车”吧。

哎呀!在这可不行哦!

车出了问题。这家人接下来会怎样呢?

开车时最合适的装扮!衬衫和拖鞋最舒服!
在服务区休息

连休的第一天到达服务区。早上基本没怎么堵车,畅快地兜了风!

为了换新钱出差的银行的车。韩国的习惯是压岁钱要给新的

停车场变身市场!

宠物狗也一起回家。带着宠物的家庭也不在少数。

“呃啊,我的腰!”

嗯,很帅!

服务区的小吃是归乡路上的享受之一!

服务区的人气小吃,炒土豆

服务区人气小吃,鱼糕棒

把后座放倒盖上被子...

停车场正在进行交通广播的特别节目,虽说有名人,可是人也不怎么多

早上空空的道路白天又开始大堵塞。想说好像牛速!可其实比牛速还要慢...

华丽的韩服

穿上新韩服精心打扮
火车站・客运站

连休第一天下午的首尔站。电视台的取材车正在忙碌着!

很不幸当天的车票都卖完了,只能去坐大巴了

看电视消磨时间

这里是江南高速客运站,没买到火车票的人都涌向了这里
回到家乡给祖先扫墓

这是韩国的坟墓,这座山就算是墓园。韩国大多实行土葬。

去墓园的路也堵成这样!横幅上写着”欢迎归乡”的字样!

扫墓时花不可少!路边卖花的姐姐

先把坟墓周围打扫干净

听说这里有很多在外韩国人的坟墓

儒教思想根深蒂固,所以对待祖先态度很虔诚!

行礼时膝盖要着地,表达最高的敬意

在坟墓上撒酒,再次向祖先问候

在灵相前讲着过去的故事追掉先人

以前不许女性参与,但现在风俗也在改变

扫墓必不可少的祭祀用品。水果,酒,干果等

贡品要与先人一起吃
首尔市内的光景

东大门市场。无论何时都洋溢着的朝气去哪了呢...

DOOTA今天也是黑漆漆!

南大门市场也不例外

平时前来购物的人络绎不绝地南大门市场街道...

下午的明洞,很意外游客如织

活力四溢的景福宫!

也有许多从地方到首尔探亲的人

大人比孩子们更疯狂!这位爸爸已经汗如雨下了!

这里在进行占卜,快来占卜一年的好运吧

偶尔也能见到外国人的身影

以外国人为对象举办的切糕活动

法国小伙子获得了切糕活动的第一名

穿着韩服的游客们为“南山谷韩屋村”增添了不少活力

与可爱的玩偶合影

当连休结束时高速公路又会大堵车!

大家一定要..注意安全小心驾驶!
采访韩国记者们的所感作为结束语
●新手驾驶员K:首先想到的是从容的堵车。没有乱按喇叭的车,大家全都是很安静的样子,让我很吃惊。跟我想象的到处都是鸣笛的声音,一片混乱,路上也没有任何秩序可言的景象很不一样。而且感觉大家好像一直在吃,在服务区也吃,扫墓也吃,不管在哪里好像都一直在吃东西~
●司机H:首先就是累。一开始都不想去的。第一天住的旅馆的被子好脏,心情不太好。还有控制不住在道路上大小便的事情要是没有就好了。不过还是可以感觉到大家的从容不迫。大家在车里看电视节目,我觉得是大家都习惯了。并且也知道了原来真的有很多人会穿着韩服回家呀。要说和以前不一样的事,我觉得是私家车越来越多了,而扫墓的人越来越少了。不过不管怎么说腿都要断了,真是太累了,每年都要回家的人真是太受罪了。
●摄影Y:不想再去了,真是太遭罪了。本来以为大家一起回故乡很有意思,但是我疑点也没有。为什么?可能是因为我家本来就在首尔吧。不过看到明洞比平时更多的认真的蛮意外的。
●作家A:虽然以前也听说过,不过去看一下真实的堵车真是太厉害了。虽然也是一片混乱不过也还好,看到旁边的车里都在看电视节目,我们也是吃了好多的零食...有点像大家一同奔赴家乡的短途旅行。
●司机H:首先就是累。一开始都不想去的。第一天住的旅馆的被子好脏,心情不太好。还有控制不住在道路上大小便的事情要是没有就好了。不过还是可以感觉到大家的从容不迫。大家在车里看电视节目,我觉得是大家都习惯了。并且也知道了原来真的有很多人会穿着韩服回家呀。要说和以前不一样的事,我觉得是私家车越来越多了,而扫墓的人越来越少了。不过不管怎么说腿都要断了,真是太累了,每年都要回家的人真是太受罪了。
●摄影Y:不想再去了,真是太遭罪了。本来以为大家一起回故乡很有意思,但是我疑点也没有。为什么?可能是因为我家本来就在首尔吧。不过看到明洞比平时更多的认真的蛮意外的。
●作家A:虽然以前也听说过,不过去看一下真实的堵车真是太厉害了。虽然也是一片混乱不过也还好,看到旁边的车里都在看电视节目,我们也是吃了好多的零食...有点像大家一同奔赴家乡的短途旅行。
※ 报道是整理了2003~2006年春节连休期间的的取材内容。






