首页 > 韩国新闻速递 > 韩国社会・文化 > 朴总统:要为我们的子女改革劳动市场

朴总统:要为我们的子女改革劳动市场

2015年08月07日 15:37  来源 : 韩国中央日报中文网

8月6日上午10点,青瓦台春秋馆二楼记者招待会现场,朴总统身穿红色上衣登上了讲坛。朴总统自己将这件衣服解释为“为了激活投资而穿的”。新国家党内还将这件衣服称为“战斗服”。朴总统自2013年7月在观光振兴扩大会议上将其命名为“激活投资搭配”之后,每当举行经济相关会议时就穿着红衣服。

朴总统在25分钟的谈话中表示“这是为子孙后代必须要走的路”,“如果现在无法解决,未来将会成为大问题”,体现出了改革的紧迫感。特别是关于劳动改革问题,朴总统呼吁道“现在是要为我们的子女作出决断的时候”,“这一代人要一起分担痛苦,让出一些既得利益”。继去年5月19日“世越号”沉船事件发生后,这是朴总统时隔一年零两个月之后再次发表对国民谈话。
 

青瓦台起初预告对话将持续20分钟左右。但随着“呼吁”,“诚恳希望”等修饰字眼出现,实际上谈话持续了25分钟。仅“诚恳地拜托大家”的表达就出现了五次。

 

朴总统在此次谈话过程中出现最多的词语是“经济”(37次),其次是“改革”(33次)。而且“国民”一词出现29次。强调创出青年就业岗位,“青年”一词也出现了14次。在14张A4纸的谈话文上,强调劳动改革必要性的部分就占到整体的三分之一。

据悉,因为朴总统对参谋表示将会在休假后发表对国民谈话,所以谈话文是在朴总统结束休假,恢复工作的8月3日开始正式准备撰写的。据悉,先由各首席秘书室提交谈话文内容,再由朴总统亲自检阅,之后在发表谈话的前一天8月5日晚上朴总统亲自润色谈话稿。一位参谋表示“朴总统在修改稿件时会随时给相关首席秘书官打电话”,“朴总统长期以来一直强调劳动改革,在该领域已达到专家水平”。在谈话发表现场,朴总统由秘书室长李丙琪、国家安保室长金宽镇等青瓦台参谋人员陪同出席。因为此次是谈话,所以国务总理等国务委员没有陪同出席。

朴总统在发表完谈话之后进入春秋馆记者室问候了青瓦台出入记者。此次是朴总统第三次走进记者室,之前两次分别是在1月12日发表新年构想和召开国内外媒体记者招待会之后以及去年1月6日召开国内外媒体记者招待会之后。

朴总统在记者室与记者以不报道为前提进行了一个小时零十分钟的谈话。

 

起初青瓦台研究的方案是,朴总统在发表对国民谈话之后会见青瓦台出入记者。但该方案直到发表谈话前一天的8月5日下午才被取消。青瓦台相关人员表示,首先朴总统此次谈话是“对国民谈话”,不是“记者招待会”,而且如果进行问答,担心可能会出现光复70周年的“8·15”活动等劳动改革以外的问题。实际上,朴总统在谈话中并未提及光复节对财界企业总裁的特别赦免以及对中东呼吸综合征(MERS)防疫失败问责的相关问题。

新闻首页

韩巢预订中心
・营业时间09:30∼18:00(韩国时间)
※中国时间 08:30∼17:00
・休息日周六日、韩国法定节假日
道路名地址”是?
2014年起,开始实施的韩国新地址标记法。
韩国旅游从韩巢积分开始 5大韩国免税店优惠券总汇
TOP
韩国正品网购