韩国社会・文化

韩钢琴家收获肖邦国际钢琴大赛冠军

社会・文化 2015年10月22日 10:40

“非常激动,一开始难以置信,现在觉得很幸福,也有些担心。”

这是10月20日(当地时间)在波兰巴华沙行的肖邦国际钢琴大赛上获得冠军的赵成珍(音,21岁)的获奖感言。接受《中央日报》独家采访时,他讲述了自己2005年看过肖邦国际钢琴大赛之后第一次梦想成为钢琴家的故事,以下是采访实录。

-在肖邦国际钢琴大赛这个钢琴家梦寐以求的舞台上获得冠军,心情怎么样?

“一开始有些不敢相信,当地时间10月20日凌晨左右出来结果,凌晨1点举行记者发布会后,我睡了三个小时,早上一觉醒来,曾一度怀疑自己是在做梦,还掐打自己的脸。可是,现在我有些担心。获奖后,以后进行钢琴演奏的机会可能会有很多,我害怕让那些对我抱有很高期待的人感到失望。”

-是否曾预料到自己会获得钢琴大赛冠军?

“本月初举行第1~3轮比赛时,我曾非常紧张,虽然感觉自己状态越来越好,却完全不记得自己是怎么演奏的,以至于后来不得不去YouTube上看。我一到国际钢琴大赛,就容易紧张,而且几乎没办法调整情绪,但我努力让自己冷静下来,上台演奏前还吃了很多巧克力……不过,奇怪的是,在最后决赛的第四场表演中,我竟然丝毫都没有紧张,很清楚自己在做什么,手自动在钢琴上演奏,而我能够很轻松地聆听自己演奏的音乐。我也不知道为什么会这样,以前虽然也有过自然流畅的演奏,但在这次最后一场表演中,我如愿演奏出了自己满意想要的肖邦协奏曲。”

-听说您以前参加国际钢琴大赛,总是会听完其他参赛者的演奏,是吗? “这次一首也没听,因为太紧张了,害怕自己听到别人弹得好,会更加紧张。”

-听说您从10年前就开始准备参加肖邦国际钢琴大赛,是吗?

“与其说我为比赛准备了十年,倒不如说是这个比赛激发了我成为钢琴家的梦想。我从六岁开始弹钢琴,但一开始纯属兴趣,真正去上钢琴课的年龄要比别人晚很多。2005年,我看到韩国的任东民和任东赫(音)兄弟获得肖邦国际钢琴大赛第三名的视频,听到视频中介绍他们是‘钢琴家’,于是我想‘这样就是钢琴家啊’,萌生了成为钢琴家的梦想。”

-您仅用10年时间就实现了梦想,是吗?

“这十年里我陆续参加过青少年钢琴大赛、日本滨松国际钢琴比赛、俄罗斯柴可夫斯基大赛等比赛,对于钢琴比赛产生了很多厌烦情绪,比赛竞争让我颇感压力。肖邦国际钢琴大赛不能算作我一直追寻的梦想,但它确实是刺激我想要正式学习钢琴的一个契机,现在我感到很幸福。”

-这次钢琴大赛没有让您感到特别有压力吗?

“没什么感觉,我原本就不是敏感的人,反正在一场钢琴比赛中获胜的参赛者还可以自由参加其他钢琴比赛,不是吗?所以,我参赛时放空了心态,只想发挥出最好水平,想要演奏出好的音乐。”

-在巴黎学习的经历是否对这次获奖有所助益?

“巴黎国立高等音乐院的米歇尔·贝洛夫老师从未强迫我做过什么,总是以讨论的方式引导我成长,使得我能够更多地去研究,为演奏做准备。另外,参加钢琴大赛之前,钢琴家凯文·肯纳给我的建议也非常有用。”

-作为一名钢琴家,您接下来的目标是?

“我觉得,音乐家的目标是没有止境的,获得名声固然是件很吸引人的事情,但在巴黎欣赏著名演奏家的演出,也有感到失望的时候。所以我想成为一名好的演奏家,做一名以音乐为先的音乐家,坚持追求好的音乐。”

-之后的演奏日程怎么安排?

“10月30日要在波兰进行第五次演奏,下个月将在伦敦首次登台。之后还将在阿姆斯特丹与皇家大会堂管弦乐团合演,并在日本与NHK交响乐团合奏,明年2月左右才能回到韩国。打算与肖邦国际钢琴大师的获奖者一起举行演奏会。”

COPYRIGHTⓒ 韩国中央日报中文网

扩大照片 新闻首页

分享到

Top