韩国政治

慰安妇受害老奶奶们对慰安妇协议反应不一

政治 2015年12月29日 14:48

12月28日,李玉善(音)老奶奶在京畿道广州市“分享之家”在电视上看到韩日外长会谈结果发表场面之后正在发表感言。刘熙南(音)老奶奶对“不是法律赔偿而是成立基金”的说法称,“没有任何一个老奶奶会对成立基金做出回应”。

对于在12月28日韩日两国外长会谈中达成协议的日军慰安妇问题的解决方式,作为当事人的慰安妇老奶奶们反应大多比较冷淡。她们的反应虽然是“非常感谢政府为此所做出的努力”,但协商结果并未反映受害当事人的立场,这样的协议内容无法接受。

居住在位于京畿道广州市“分享之家”的十名慰安妇老奶奶中,有郑福秀(音,100岁)、金君子(音,90岁)、朴玉善(92岁)、李玉善(音,88岁,釜山出生)、刘熙南(音,88岁)和姜日出(音,88岁)老奶奶共六人当天下午在电视前观看了协商结果发布场面。

刘熙南老奶奶在记者招待会上表示,“虽然不满意,但我们会遵守政府的决定”。但很快她就推翻之前的说法,对“不是法律赔偿而是成立基金”的说法表示,“我们没必要从他们那里获得医疗支援、受他们照顾。没有任何一位慰安妇老奶奶会对成立基金做出回应”。姜日出老奶奶也补充说道“我们要恢复名誉。即使是为后代着想,日方要正式进行道歉。请让我们在死之前听到日方道歉”。

对于慰安妇少女像问题,李玉善老奶奶斩钉截铁地表示,“即使日方做出赔偿、进行道歉也绝对不能搬走”。

当天一起关注协商结果的“分享之家”所长安信权(音)表示,“这是韩日两国间未考虑到受害当事人——慰安妇老奶奶的意见进行的协议,因此要再确认老奶奶们是否正式承认该协议。此次协议文并未反映受害者的意见,是否有效还要再进行研究”。安所长表示“健在的46名老奶奶分散在各地,因此她们的正式立场要等到之后46名老奶奶会面进行协商后再公布”。

李用洙(音,88岁)老奶奶当天在首尔麻浦区韩国挺身队问题对策协议会(简称“挺对协”)办公室中召开记者招待会表示“我们会无视全部(协议内容)”,表示不满。

独自在故乡庆尚北道浦项生活的朴必根(音,88岁)老奶奶在电视上出现关于日本政府支援财团资金的内容后问道“10亿日元算什么”。朴奶奶表示“不论是成立财团还是做什么,都没有任何帮助。要给我们这些幸存的人提供实质性的支援”。

正直社会市民会议政治室长李玉南(音)表示,“日本首相安倍晋三上任后首次表示反省,积压了数十年间的慰安妇问题终于达成协议,这应予以高度评价。但最重要的是,这是否是受害者真正希望并能接受的道歉”。

挺对协等慰安妇相关六个团体发布了联合声明,内容为“日本政府并未明示自己是犯罪主体这一事实及其非法性。安倍首相本应亲自道歉,却只是‘代读道歉’,而且道歉的对象也比较模糊,很难认为这是诚挚的道歉”。

COPYRIGHTⓒ 韩国中央日报中文网

新闻首页

分享到

Top