韩联社首尔3月3日电 首尔市政府3日表示，首尔市第四次城市规划委员会2日表决通过了在奖忠洞新罗酒店地皮兴建传统韩式酒店计划修订案。奖忠洞韩式酒店将是首尔第一家城市型传统韩国酒店，酒店建筑将是地下3层地上3层的传统韩屋，共91间客房。
2011年，首尔市对《城市规划条例》进行修改并允许在自然景观区内建设传统韩式酒店。新罗酒店方面同年第一次向首尔提交奖忠洞韩式酒店建设方案之后，方案被驳回两次，被搁置两次，第五次才获得通过，三星会长李健熙的长女、新罗酒店社长李富真的夙愿终于得偿。
2012年7月和2015年3月，方案在呈交首尔城市规划委员会前被驳回，2013年7月和今年1月审查被搁置。在首尔城市规划委员会上，主张该方案会破坏自然景观、为财阀集团开小灶和新增住宿设施、提振旅游业的两种意见针锋相对。
首尔市方面介绍，这次该方案能获得批准的关键在于“公共性”。与2013年的方案相比，修订案大大增强了公共性。修订案中新增在汉阳都城寻访路线安装夜间照明和视频监控、建设地下停车场等内容。新罗酒店和汉阳都城的间隔距离也从2013年方案的20.5米延长到29.9米。
首尔市副市长李悌源表示，首尔市首家城市型韩屋酒店将提供特色旅游住宿设施，有利于提高首尔作为全球旅游城市的竞争力，并通过改善汉阳都城周边环境为汉阳都城申遗发挥积极影响。
“汉阳”（现首尔）是朝鲜王朝的都城，“汉阳都城”是朝鲜王朝时期修筑的城墙，全长18.2公里，1963年被指定为国家第10号史迹。（完）
