韩国社会・文化

韩国棋院向AlphaGo授予第一个名誉职业九段证书

社会・文化 2016年03月16日 15:32

3月15日,韩国棋院向人工智能AlphaGo授予了名誉九段证书。图为洪锡炫总裁(左)正向谷歌DeepMind研究总负责人大卫·席尔瓦授予段位证书。段位证书为AlphaGo同时用韩文和英文写上了“韩国棋院对AlphaGo的卓越棋品和成绩表示认可,特授予九段证书”的内容。

人工智能AlphaGo成为了名誉九段棋手。3月15日,“谷歌DeepMind挑战赛”五番棋的最后一局比赛结束后,韩国棋院在闭幕仪式上向4:1战胜李世石九段的AlphaGo授予了名誉九段证书。

这是韩国棋院第一次授予名誉职业段位证书,而非业余名誉段位证书。韩国棋院表示“AlphaGo不仅拥有足以战胜世界第一强手的围棋实力,还为在全世界宣传围棋这项运动做出了卓越贡献”,发表了授予AlphaGo名誉九段证书的原因。

出席闭幕仪式的韩国棋院总裁洪锡炫(《中央日报》及 JTBC会长)表示“早就知道这一天终会到来,但这次还是由衷希望(李世石九段)能够获胜,对开发出AlphaGo的DeepMind深表尊敬,同时为在对弈中表现出坚韧的精神、坚强的创造力和天赋的李世石九段给予热烈掌声”。

他特别指出“在过去一周时间里,所有国民,无论会不会下围棋,都在手心攥着一把汗津津有味地观看了这几场对弈,这也成为了吸引西方人通过围棋这项东方文化的精髓更加深刻认识东方文化魅力的一个契机”。

在此前举行的对弈期间,共有300多名国内外媒体记者到场观局,14个电视台和网络频道争相转播。主办方表示,当日对弈吸引的媒体数量甚至比对弈首日还多。

负责为对弈进行英语解说的克里斯·卡尔路说“这是一场历史性的美妙对弈,是一场纪念碑式的对弈”,表示“感谢它使围棋获得了前所未有的关注”。负责韩语解说的金成龙九段说“在第五局对弈中,李世石九段采取了与第四局截然不同的战略,他利用计算机最擅长的‘计算’与机器抗衡,这样的挑战精神非常值得称道”。

对于AlphaGo以后的计划,谷歌DeepMind的最高执行官哈撒比斯并未过多谈及,他只说“将在回到英国后进行缜密分析,考虑未来的情况,从而决定是否进行新一轮对弈,找出需要完善的地方”。在闭幕式上,他表示“人工智能现在仍处于初级阶段,它是一种可以帮助人类做好很多事情的工具,DeepMind在被谷歌收购时提出的第一个条件就是成立伦理道德委员会”,他强调“将把研究结果与科学界分享,一起讨论相关问题,我们相信,人工智能一定可以帮到大多数人”。

COPYRIGHTⓒ 韩国中央日报中文网

扩大照片 新闻首页

分享到

Top