韩国社会・文化

李世石:很享受可以与人交流感情的“手谈”

社会・文化 2016年03月31日 15:07

在3月30日韩国棋院举行的第17届Maxim咖啡杯入神最强赛八强赛中击败金志锡九段的李世石九段露出了灿烂笑容。李九段将凭借这场胜利进军Maxim杯的四强。【照片由韩国棋院提供】

李世石九段与AlphaGo对弈后在围棋上表现得愈发犀利。3月30日在首尔马场路韩国棋院围棋电视台摄影棚举行的第17届Maxim咖啡杯入神最强赛八强赛中,李世石九段执白用172手使对手金志锡九段投子认输,并凭借这场胜利顺利晋级第17届Maxim咖啡杯入神最强赛的四强。

对弈开始前,记者在韩国棋院附近一家咖啡厅见到了李世石九段。李九段从容地介绍了自己最近的情况。他说“与AlphaGo对弈后体力曾一度大量透支,但休息几日后便恢复了正常。对弈结束后体重暴降了7公斤,不过现在又长回来5~6公斤,立刻就恢复了”,并露出了笑容。

对于对弈结束后两星期的生活,他说“从济州岛回来后,与家人一起在首尔度过了这段时光。女儿惠林(音)和妻子原计划24日立刻动身飞往加拿大,但因为想多呆一段时间,就把出国日期推迟到了4月,和我一起回到了首尔”。当被问到出门在外会不会被人认出来时,他回答说“原以为对弈后会有更多人认出我,从而给家人造成不方便,但时间过了两周之后,人们的关注已经降低了很多,没什么大碍”。

他还谈到了AlphaGo。李九段慎重地表示“虽然下棋很大程度取决于人的状态,因而无法担保,但如果再次与AlphaGo对弈,应该可以获得两场胜利”,他说“当然这是针对两周之前AlphaGo的水平而言,只是一种假定。AlphaGo的时间不同于人类,只需要一两个月,它水平应该就可以比以前大幅提升,变得更强”。

当天对弈结束后,李九段与金志锡九段进行了大约15分钟的复盘。不同于和AlphaGo对弈的时候,李九段在复盘过程中可以询问对方的下棋意图并与对方进行交谈,看上去非常愉悦。复盘结束后,李九段说“不同于不会产生心理波动的AlphaGo,与人下棋素来被称为‘手谈’,双方在落子过程中,也是在进行一种情感交流,从这一方面来说,今天的棋局虽然很艰难,但让我再次感受到了下围棋的快乐”。

与AlphaGo对弈后,对于围棋的看法是否有所变化呢?他回答说“和AlphaGo的对弈也是围棋,今天的对弈也是围棋,很难讲两者有什么本质区别。不过与AlphaGo对弈之后,我开始思考,那些我们凭借感觉落下的棋子,是否应该在进行更精确计算后再决定落子”。他接着说“与AlphaGo对弈后,现在我的情况还不足以集中精力参加围棋比赛,但比起胜负结果,今天的对弈内容不错,这一点已经足以令我满意”。

他将下个目标瞄准了4月18日在中国上海举行的第八届应氏杯世界围棋锦标赛。四年一届的应氏杯是围棋届最具权威的世界比赛,素有“围棋奥运会”之称,冠军奖金也高达40万美元(约合4.8亿韩元),是世界级个人赛中奖金最高的一项赛事。李九段虽已拥有18个世界大赛冠军的头衔,至今却没有拿过应氏杯的冠军。他说“希望能在下个月的应氏杯上取得好成绩”,表达了自己的抱负。

COPYRIGHTⓒ 韩国中央日报中文网

扩大照片 新闻首页

分享到

Top