首页 > 韩国新闻速递 > 韩国韩流・娱乐 > 《太后》为顺利通过中方审查删除“朝鲜人物”

《太后》为顺利通过中方审查删除“朝鲜人物”

2016年04月07日 16:45  来源 : YONHAP NEWS韩联网
《太阳的后裔》海报 《太阳的后裔》海报

热播剧《太阳的后裔》虽在韩中两地同步播出,两国观众看到的剧情稍有不同。

据悉,为了顺利通过中国有关部门的审查,制作方对韩版剧情中出现的“朝鲜人物”做了修改。在韩版第一集开场部分,宋仲基饰演的特种兵大尉“刘时镇”与朝鲜军人有一段打斗场面,这部分剧情在中国播出时被全盘端出。这名朝鲜军人在第13-14集再次登场,但被改为来自虚拟国家的人物,朝语台词也改为英语台词。

制作方表示,考虑到有关朝鲜的剧情在接受中方审议时有可能成为问题,因此对此做了修改。除了这部分内容外,韩中两国观众看到的剧情相同。

新闻首页

韩巢预订中心
・营业时间09:30∼18:00(韩国时间)
※中国时间 08:30∼17:00
・休息日周六日、韩国法定节假日
道路名地址”是?
2014年起,开始实施的韩国新地址标记法。
韩国旅游从韩巢积分开始 5大韩国免税店优惠券总汇
TOP
韩国正品网购