韩联社伦敦、首尔5月17日电 2016年英国布克奖于当地时间16日在英国伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆揭晓，韩国小说家韩江凭借《素食主义者》获得2016年度国际布克奖，该书英文译者黛博拉·史密斯（Deborah Smith）与其分享该奖项。
布克奖评委公布的入围作家名单中，土耳其作家帕穆克、中国作家阎连科、日本作家大江健三郎等世界著名作家均名列其中，而韩江最终获奖，成为首位摘得该荣誉的韩国人。
《素食主义者》发表于2004年，2015年1月在海外出版，出版后就受到《纽约时报》《卫报》等国际著名媒体的广泛赞誉，被赞为“全新的韩国现代文学作品”“充满感性的文体令人窒息”等。这本书讲述了幼时患有肉食创伤的一名女性为了拒绝暴力而下决心戒掉肉类，最终逐渐走向死亡的故事。
布克奖评委会主席博伊德·唐金（Boyd Tonkin）评价道，“《素食主义者》精练、精美而极富有冲击力，小说将美丽与恐怖微妙地融为一体”。韩国文学翻译院院长金圣坤表示，韩江获布克奖是一项了不起的壮举，这必定会成为韩国文学突飞猛进的契机。
布克奖是英国最重要的文学奖项，设立于1969年，与诺贝尔文学奖、龚古尔奖一道被称为世界三大文学奖。布克奖每年颁发一次，奖金高达5万英镑（约合人民币46万元）。（完）
