首页 > 韩国新闻速递 > 韩国社会・文化 > 平昌冬奥会成功举办归功于年轻的志愿者们

平昌冬奥会成功举办归功于年轻的志愿者们

2017年02月27日 10:45  来源 : 韩国中央日报中文网
图为新任选手委员们正在为志愿者庆功。 图为新任选手委员们正在为志愿者庆功。

金元 记者

2018平昌冬奥会17天的比赛结束了。这是继1988年汉城(现首尔)奥运会30年后再一次在韩国举办奥运会。对于这次奥运会的主要评价是“比以往任何一届奥运会都成功”。

正如外国媒体加拿大《多伦多明星报(Toronto Star)》所报道的那样,“平昌冬奥会的问题就是没有问题(The problem with PyeongChang is...there aren‘t any problem)”,本次奥运会完全合格。随着入场券的销售数量突破预期目标(106.8万张),冬奥会在多方的忧虑中获得了成功,并且妥善地应对了极寒、诺如病毒(Norovirus infection)等突发状况,将损失减小到了最小。国际奥委会委员长(IOC)托马斯·巴赫(Thomas Bach)也极度称赞称,“在平昌留下深刻印象的记忆说一天都说不完”。

在这好评的背后是1.6万余名志愿者的努力。志愿者中80%以上都是十几、二十几岁的人。外媒、运动员和游客认为他们的微笑和亲切是本次大会成功的第一要因。奥委会委员长巴赫在闭幕式上用韩语说出了“真心感谢志愿者们”的句子,来表达对他们的感谢。

在平昌冬奥会中作为志愿者的韩国庆熙大学教授(运动市场营销)金度均认为志愿活动成功的关键是“各年龄的融合”。金教授表示,“从平昌冬奥会志愿者的构成来看,主力军是一二十岁的人,还有很多曾经经历过1988年汉城奥运会的五六十岁的人。青年人(10-29岁)和经验丰富的人(50-69岁)相互搭配,使得志愿服务的质量水平很高”。他还表示,“青年一代与以前有着很强责任感的甘愿牺牲的一代不同,他们作为奥运人一同享受了这一世界人的庆典”,“随着奥运会的进行,志愿者们的表情更为明朗,(这种氛围)被很好地转达给了选手和游客们”。

任平昌冬奥会志愿者记者团主编的祥明大学教授(运动信息技术融合学)刘祥健(音)表示,“即使有交通困难、寒冷等不利因素,但是志愿者们都很好地完成了自己的任务。早上6点路过平昌的奥运会广场时,能看到里面有两个女学生边向手上吹气边守着自己的位置。诸如‘一二十岁的年轻人没有责任感’的指责是无稽之谈。通过此次冬奥会再一次确认了年轻人的实力”。他还表示,“一名志愿者看着开幕式说,‘我重新感受到了我们韩国不是世界的边缘而是中心’,外语又好又有自信的青年一代是冬奥会成功的主力”。
AD

新闻首页

韩巢预订中心
・营业时间09:30∼18:00(韩国时间)
※中国时间 08:30∼17:00
・休息日周六日、韩国法定节假日
道路名地址”是?
2014年起,开始实施的韩国新地址标记法。