首页 > 韩国新闻速递 > 韩国社会・文化 > 外国人评价平昌奥运会的亮点为志愿者和饮食

外国人评价平昌奥运会的亮点为志愿者和饮食

2018年03月02日 11:15  来源 : 韩国中央日报中文网

在平昌奥运会期间前往韩国江原道平昌和江陵的运动员、教练和记者等外国人认为亲切的志愿者和美味的食物是本届冬奥会的亮点。相反,他们认为本届冬奥会的缺点是寒冷和变化无常的天气。这是韩国《中央日报》针对外国选手和教练等40人面对面进行的问卷调查的结果。在分别选出三个优点和缺点的本次调查中,选择“天气”为消极因素的有16人,为各选项中最多。

参与奥运会的人们认为“最好”的一项是志愿者,有70%的人选择了这一选项。美国人安妮·布拉斯表示,“参加过六次运动会,在平昌遇见了最好的志愿者们”,“他们总是很亲切,并在需要的地方。并且在开幕式上也不休息,还跳了舞。这样的表现一定是A+”。捷克的记者彼得表示,“我和在跳台滑雪中心遇见的韩国志愿者变得亲近,了解了才知道和我的父辈年龄一样”,“他们和年轻人们很合拍,带头工作的样子令我印象深刻”。

与此同时,饮食也受到了外国人的好评。意大利滑雪代表队的教练巴塞洛缪表示,“在平昌第一次吃到韩国的脊骨土豆汤,比想象的好吃。虽然泡菜有点辣但是很好吃”,“运动员村的食物原本就很好吃,因此没必要去找意大利饭店”。一名自称是吉他手的美国人杰瑞·加西亚表示,“韩国烤肉是一定要吃的,这是世界最好吃(globally best)的食物”。

除此之外,回答“住宿方便(12名)”或“交流沟通比想象的简单”、“奥运会设施不错(9名以上)”的人也比较多。

严寒和暴风等气象因素被认为是平昌奥运会的缺点。特别是在开幕后,寒风是一个问题。由于暴风跳台滑雪、高山滑雪等比赛日程都被延期或时断时续。

除去天气外,让奥运人觉得不便的第二点是诺如病毒(13人)。组织委员会表示,“在奥运会期间,包括4名选手,共有324人感染了诺如病毒”。实际上,在奥运会期间,感染病原性细菌和病毒的选手(4人)比往届要少。即使近看21世纪以后,2002年盐湖城52人、2006年都灵57人、2010年温哥华36人、2014年索契28人。在平昌,奥运会工作人员中有300人以上感染,因此对扩散的恐怖心理扩大。

认为交通不便的回答者也有很多。加拿大记者格雷格里表示,“除了和班车司机确认目的地以外的交流都很困难。并且班车未按照时间表运行的情况也偶尔发生”。但是有趣的是,对交通满意的回答者(15人,排在优点的第三位)规模与其相似。瑞士的记者吉安表示,“在江陵经常使用出租车,没有宰客现象,而且司机很亲切,很好。班车司机们也都是绅士”。还有意见认为除去奥运会比赛以外,娱乐活动不足(11人)或是对住宿条件不满意(7人)。

新闻首页

韩巢预订中心
・营业时间09:30∼18:00(韩国时间)
※中国时间 08:30∼17:00
・休息日周六日、韩国法定节假日
道路名地址”是?
2014年起,开始实施的韩国新地址标记法。