水原华城 수원화성 *下列信息为上传/更新日期时所收集,如有不同之处敬请见谅。

分享到
登录者 : 韩巢

由壮观的城郭围绕着的朝鲜王朝后期的都城!

从首尔坐车或地铁大概1小时就能抵达京畿道的水原市。华城是围绕其中心地带兴建而成的壮丽都城。1794年,朝鲜王朝后期的第22代王——正祖为了悼念死于政治斗争的父亲,历时两年零八个月,修建成了这座都城。华城的设计在朝鲜自古以来就有的建城法的基础之上,灵活运用了从清朝引入的并用石头和砖块采用西方近代建筑方法。华城作为筑史上不可多得的瑰宝,已被联合国教科文组织评为了世界文化遗产。“水原华城”总面积达130公顷,全长5.7千米。2022年4月起,水原华城门票由收费改为免费。

亚洲城郭史上珍贵的世界遗产“华城”
从首尔乘车或地铁约1小时便能抵达京畿道水原市。华城是围绕水原市中心的壮丽都城。

1794年,朝鲜王朝后期的第22代王——正祖为了悼念死于政治斗争的父亲,历时两年零八个月,终于修建成这座都城。

当时,实用学说(在现实生活中能发挥作用的学说)非常流行。华城由很早开始就研究实用学说的丁若镛来设计,以朝鲜建城法为基础,将从清朝引入的并用石头、砖块的西方近代建筑法,使华城实用性和观赏性兼备。
为华城的建造立下汗马功劳的丁若镛以及实学者们
被联合国教科文组织评为世界文化遗产
被联合国教科文组织评为世界文化遗产
丁若镛在建城之时,还利用滑轮和杠杆原理发明了能吊起重物的起重机。另外,他还把建筑材料规格化以便于搬运等等,研究出了多种具有实用性并且具有划时代意义的施工方法。这种基于实用学说的智慧和方法,不仅大大缩短了工程时间,还减轻了民众负担节约了财政开支。

完整保存下来的施工记录也弥足珍贵。华城作为筑史上不可多得的瑰宝,已被联合国教科文组织评为了世界文化遗产。
正祖曾计划将首都迁移至水原华城,但正祖在水原华城竣工的4年后去世,首都迁移之事也不了了之了。
水原华城的名胜古迹
华城东西南北四个方向都有城门。还现存有将军指挥战事的将台、射弓的弩台、炮台、楼阁等建筑。城内还有君王的临时住所“华城行宫”,构成了一座规模庞大的城郭都市。在日本的殖民统治时期以及朝鲜战争时期,华城遭到了严重的破坏。70年代起根据政府的计划进行了恢复、改建。

全长5.7千米的“水原华城”,入口不只1处,无论哪里都能进入。从南侧的八达门或北侧的长安门进入开始参观即可。
水原华城的四大城门
南面的“八达门”(地图)

※宝物第402号
南面的“八达门”(地图)
※宝物第402号
西面的“华西门”(地图)

※宝物第404号
西面的“华西门”(地图)
※宝物第404号
北面的“长安门”(
北面的“长安门”(地图)
东面的“苍龙门”(
东面的“苍龙门”(地图)
其他主要设施
“华虹门”(
“华虹门”(地图)
华虹门是由有7个拱形桥洞的石桥以及石桥上的楼阁所组成的,起着防御洪水灾害、抵御敌人入侵的作用。从桥洞流经的水溅起水花,如同彩虹一般闪耀着五色的光芒,所以称其为华虹门。
“东北角楼・访花随柳亭”(
“东北角楼・访花随柳亭”(地图)
※宝物第1709号
建造东北角楼・访花随柳亭,不仅仅是为了满足监视水原周边的军事需要,也是为了享受周边景色。因其独特的平面设计以及屋顶形状构造,从不同的角度观赏,所见样子皆不相同。
“东将台”(
“东将台”(地图)
东将台是将军指挥战事的地方。这里作为练武的场所,士兵们每天都在这里训练。
华城行宫
正门“新丰楼”(
正门“新丰楼”(地图)
行宫是帝王去到地方的时候所住的宫殿。在正祖将其父亲的墓地迁到水原之际,在首尔至水原之间几个重要的必经之地设置了行宫。而华城行宫被称为规模最大、功能最为全面的行宫。

华城行宫作为李英爱主演的热播剧《大长今》、历史剧《李算》、《云画的月光》的拍摄地而遐迩闻名。
游览方法
收费?免费?
全长5.7千米的“水原华城”从哪里都可以进去。过去的城郭和部分路段需要门票,但自2022年4月起改为全面免费开放,路上也不再设有购买门票的提示。不过华城行宫、华城御车等场地及体验活动还是收费。
华城体验
弓箭体验
练武台 弓箭体验场(
练武台 弓箭体验场(地图)
华城东北地区的“练武台”位于广阔的草坪之上,是韩国弓箭的体验场。这里设有弓箭体验,备受海内外游客的喜爱。

体验门票于练武台售票处(地图)购买即可。到了中午时间体验券可能就售罄,建议早点购买。
华城御车
“华城御车”是旅游观光车,能让游客能更便利地观赏水原华城。观光车绕华城一圈并经过每一个角落。游客可以在“练武台”售票处购买华城御车的车票并上车。需留意的是练武台以外的站点只可下车不可上车,望游客多加注意。

尽管运行过程中只有韩文解说,但通过座椅上放置的录音设备可以听到中文、英文、日文等外语解说(需自带耳机)。

作为水原华城的人气体验设施,车票基本在下午之前就会售罄。最好提前购买车票。
如何前往
乘坐公车即可
前往水原华城的3000路公交车
前往水原华城的3000路公交车
乘坐地铁1号线到“水原站”下车后距离水原华城还有大约2公里的距离,因此如果是水原站出来的话最好再换成水原市公交车或是打车前往。

如果是乘坐出租车,只对司机说要去水原华城的话范围太大,最好跟司机讲具体的地点比如“八达门”等。

从首尔的江南可以乘坐红色的公交车3000路可达水原华城的长安门、八达门。该路线途经瑞草站、教大站、江南站、良才站等地,因为是直达更加方便。回首尔的车站就在下车时的马路对面。
建议穿着舒适的鞋子
因为围绕城墙走一圈需要2个半小时,所以根据自己的计划和体力,选择合适的路线是非常重要的。其次,上下来回的台阶很多,所以我们建议您最好穿轻便的鞋以及衣服以利于行走。

八达山与练武台附近有很多餐厅和咖啡厅,参观结束或是参观的途中去品尝美食也是不错的想法。在访问前,大家还可以参考从首尔出发前往“水原华城”的旅行团。

基本信息

店名 水原华城
景点类别 名胜古迹
观览时间 150分钟
中文服务
营业时间 无 ※4大门观览时间(3~10月)09:00~18:00、(11~2月)09:00~17:00
休息日 全年无休
支付方法 免费
更多

地图

详细地图
  • 地段名地址

    京畿道水原市八达区南昌洞148-8
    (경기도 수원시 팔달구 남창동 148-8, ※팔달문관광안내소 기준)

  • 道路名地址

    京畿道水原市八达区正祖路777号街16
    (경기도 수원시 팔달구 정조로777번길 16 ※팔달문관광안내소 기준) 

  • 地铁1号线水原(Suwon)站9号出口,出租车约8分钟

    换乘搜索
  • 地铁2号线江南(Gangnam)站7号出口,水原方向公交车3000路到八达门站,约1小时

    换乘搜索

分享到

更新历史
  • 上传日期19.09.11
  • 更新日期22.04.11

※ 刊登内容均为采访后如实、谨慎地记载而成,若与刊登的店铺之间发生利益冲突或其他矛盾,本网站概不负责。

※有时部分店铺信息发生变化时,未能及时通告本 网站,故本网站不能始终保证记载内容的完整性和 正确性。运用本网站提供的信息时,一切责任自负。

更多
Top