船桥庄 선교장 *下列信息为上传/更新日期时所收集,如有不同之处敬请见谅。

分享到
登录者 : 韩巢

韩剧《师任堂》拍摄地,韩国现存最大规模的传统韩屋住宅

船桥庄是位于江原道江陵的,朝鲜时代贵族两班的住宅。约9万9千多平方米的地方共有10座建筑,是现存的韩国最大规模的住宅。
船桥庄是韩文的创始人,李氏王朝第四代国王世宗大王的兄长孝宁大君的子孙李乃蕃在1760年左右建造的。船桥庄离以樱花庆典闻名的镜浦湖最南端700多米远,建筑伊始据说镜浦湖就在建筑前面,出入住宅时需乘船,因此而得名船桥庄。300年过去后,经过李乃蕃后人的多番扩建整修,现今船桥庄成为了了解朝鲜时代贵族生活的重要文化财,在1965被指定为国家第5号重要民俗材料。
与自然融为一体的传统住宅
朝鲜时代后期,学者和诗人们喜欢游历江原道8个旅游胜地即“江原道八景”。八景里有三陟市的竹西楼、江陵的镜浦湖等,而位于八景中心地带的船桥庄据说有很多人前来游览。
从朝鲜时代起到现在,最吸引人们来访船桥庄的是与自然融为一体的传统住宅——韩屋。这里还曾是《黄真伊》、《宫S》、《成均馆绯闻》和《师任堂,光的日记》等韩剧的拍摄场地。不过,船桥庄建筑仅限于从外部观赏,房间的门均是敞开的,游客可以从外面仔细观察内部。
活来亭
活来亭位于大门外船桥庄入口附近,由1816年第五代家主李垕建造。活来亭这个名字取自宋代儒学家朱子的一首诗。经过反复的整修,活来亭依旧维持着200年前的原貌,亭子的特点是所有墙面为左右推拉门。坐在亭子里,敞开四面所有的门,被莲花池中的莲花簇拥在池塘中心,别有一番景致。
从诗人和政治家赵寅永(1782~1850年)开始,有无数的诗人来到活来亭后有感而发,留下了绝美诗句。莲花盛开的7月末~8月中旬,可以欣赏漂浮在莲花上的活来亭,俨如人间仙境。
悦话堂
※照片提供方:船桥庄
※照片提供方:船桥庄
1815年建造的悦话堂是家主居住的地方,也是接待客人的厢房。悦话堂之名具有希望家人聚在这里愉快地相处的含义。悦话堂屋檐下有一个后来增建的俄式铜制阳台,据说是朝鲜末期俄罗斯大使的赠品。
内室
※照片提供方:船桥庄
※照片提供方:船桥庄
内室是1760年左右建造的船桥庄第一座房子,主要为女性的居住地和厨房。从两个大小不同的厨房就能想象到过去船桥庄居住过很多人。
莲池堂

女仆人的宿舍,前庭是储存粮食等的仓库。
莲池堂
女仆人的宿舍,前庭是储存粮食等的仓库。
东别堂

1920年建造的,位于内室东边。一家人经常使用的地方。

※照片提供方:船桥庄
东别堂
1920年建造的,位于内室东边。一家人经常使用的地方。
※照片提供方:船桥庄
西别堂

位于内室西边的书房,因火灾而损毁,在1996年得到复原。

※照片提供方:船桥庄
西别堂
位于内室西边的书房,因火灾而损毁,在1996年得到复原。
※照片提供方:船桥庄
韩国文化体验场所
在船桥庄可以体验韩屋、制作民俗工艺品等。这里还是韩国最著名的三大《阿里郎》之一旌善《阿里郎》传统音乐活动的举办场所。这里的体验项目需要提前预约。

住宿、体验项目预约与咨询
网址:http://www.knsgj.net(韩语)
电话:033-646-4270(船桥庄,韩语)、033-1330、033-640-4414(江陵旅游信息中心)
韩屋体验
船桥庄的住宿设施里共有12个房间,一次可容纳2~40人。朝鲜时代建造的莲池堂和西别堂也已开放为住宿设施。想要体验韩屋的历史和传统氛围,千万不可错过船桥庄。
※照片提供方:韩国观光公社
※照片提供方:韩国观光公社
※照片提供方:韩国观光公社
※照片提供方:韩国观光公社
茶道体验
※照片提供方:船桥庄
※照片提供方:船桥庄
在活来亭可以体验茶道(提前预约,10人以上开始体验)。
制作民俗工艺品体验
可以在木工艺房制作木笛等乐器。(无需预约,体验时间09:00~17:00)
了解船桥庄的历史
这里是可以了解船桥庄历史和朝鲜时代生活方式等的展馆和博物馆。游客可免费入场,且随意拍照留念。
生活品文物展示馆
位于木工艺房对面。展示船桥庄里实际使用过的黄铜碗、厨具、家具等200件。
船桥庄博物馆
博物馆位于售票处旁边,展示了船桥庄里使用过的300多件物品,如屏风、书、刺绣、家具等。
纪念品店
生活品文物展示馆旁边是纪念品店,这里有江陵市的本土作家制作的工艺品、饰品、马克杯等,还有很多手工制品。

基本信息

店名 船桥庄
景点类别 名胜古迹
观览时间 60分钟
中文服务
营业时间 (3~10月)09:00~18:00(截至时间17:30)、(11~2月)09:00~17:00(截至时间16:30)
休息日 全年无休
支付方法 韩币、信用卡(visa、master、amex)
更多

地图

详细地图
  • 地段名地址

    江原特别自治道江陵市云亭洞431
    (강원특별자치도 강릉시 운정동 431)

  • 道路名地址

    江原特别自治道江陵市云亭街63
    (강원특별자치도 강릉시 운정길 63 ) 

分享到

更新历史
  • 上传日期15.06.03
  • 更新日期17.12.26

※ 刊登内容均为采访后如实、谨慎地记载而成,若与刊登的店铺之间发生利益冲突或其他矛盾,本网站概不负责。

※有时部分店铺信息发生变化时,未能及时通告本 网站,故本网站不能始终保证记载内容的完整性和 正确性。运用本网站提供的信息时,一切责任自负。

更多
Top