游客也OK!
共享单车租赁方法
共享单车租赁方法
共享单车“叮铃铃”是首尔市政府以缓解交通堵塞、保护环境、促进市民健康等为目的,从2015年开始的自行车租赁服务。只要是年满13周岁以上,任何人,当然也包括游客,都可以使用。
通过租赁自行车,可以轻松前往首尔明洞、新村、弘大等人气观光地区。可以在任何租赁处租借使用,返还时也只需找到其它租赁处即可,也就是说,租借和返还可以不在一个地方。
租赁处多位于地铁站和公共设施附近,费用从1,000韩元/小时起的低廉价格开始租赁,相比巴士,地铁,出租车的费用更具有优势,成为短距离旅行的最佳出行方式之一,沿途美景尽收眼底。2021年上半年“叮铃铃”累计会员人数突破300万名。换句话说,每三名首尔市民中就有一人是“叮铃铃”会员。游客在使用时,最好提前了解一下使用规则和需注意的安全事项。
※文中信息为2023年4月更新。
※以首尔共享单车叮铃铃的官方介绍为准:官方网站(外部链接)
通过租赁自行车,可以轻松前往首尔明洞、新村、弘大等人气观光地区。可以在任何租赁处租借使用,返还时也只需找到其它租赁处即可,也就是说,租借和返还可以不在一个地方。
租赁处多位于地铁站和公共设施附近,费用从1,000韩元/小时起的低廉价格开始租赁,相比巴士,地铁,出租车的费用更具有优势,成为短距离旅行的最佳出行方式之一,沿途美景尽收眼底。2021年上半年“叮铃铃”累计会员人数突破300万名。换句话说,每三名首尔市民中就有一人是“叮铃铃”会员。游客在使用时,最好提前了解一下使用规则和需注意的安全事项。
※文中信息为2023年4月更新。
※以首尔共享单车叮铃铃的官方介绍为准:官方网站(外部链接)
目录
叮铃铃的租赁费用标准是时间制,根据叮铃铃的会员,非会员,外国人用户的不同,可以购买的使用券种类也不同。在购买的使用券的有效时间内,可以持续使用同一辆自行车,也可以返还一次后再租用另一辆自行车,使用时间的倒计时从第一次扫码租赁后开始。
最好提前看好叮铃铃附近的租赁处,例如购买的是“一日券・1小时”的话,一定要在1小时内返还一次,超过1小时的话会有追加费用哦!如果购买“全天券・24小时”的话,则中间无需返还单车,比如今天中午12:00扫码租赁的话,那么明天中午11:59分之前扫码返还即可。
最好提前看好叮铃铃附近的租赁处,例如购买的是“一日券・1小时”的话,一定要在1小时内返还一次,超过1小时的话会有追加费用哦!如果购买“全天券・24小时”的话,则中间无需返还单车,比如今天中午12:00扫码租赁的话,那么明天中午11:59分之前扫码返还即可。
【游客专用】租赁券的时长和费用
游客想要使用叮铃铃共享单车的话,一定要先在手机商店里下载软件。直接搜中文有的商店可能会搜不到,可以输入韩文“따릉이”或 英文“Seoul bike”即可。下载APP后可在设置里将语言切换成中文或英文,即可购买租赁券了。
一日券・1小时 | 一日券・2小时 | 全天券・24小时 |
1,000韩元 | 2,000韩元 | 5,000韩元 |
【居住者专用】租赁券的时长和费用
租赁券的种类 | 1小时 | 2小时 |
1日券 | 1,000韩元 | 2,000韩元 |
定期券(7日) | 3,000韩元 | 4,000韩元 |
定期券(30日) | 5,000韩元 | 7,000韩元 |
定期券(180日) | 15,000韩元 | 20,000韩元 |
定期券(365日) | 30,000韩元 | 40,000韩元 |
现在叮铃铃共享单车共有两种类型,即“QR型新叮铃铃”与“新苗叮铃铃”。
原本的LCD型叮铃铃共享单车租赁步骤较为复杂,故障时的维修费用也高。因此,首尔市自2020年3月起,首先投入500辆“QR型新叮铃铃”,并在2020年上半年增至5000辆,同时同步更换现有终端机,截至2022年,所有的共享单车都已升级为“QR型新叮铃铃”。
此外,原先针对未满15周岁的小学生和初中生无法使用叮铃铃这一问题,首尔市也引进了“新苗叮铃铃”共享单车,使该年龄段学生可在上下学时骑共享单车去学校或辅导班等。
原本的LCD型叮铃铃共享单车租赁步骤较为复杂,故障时的维修费用也高。因此,首尔市自2020年3月起,首先投入500辆“QR型新叮铃铃”,并在2020年上半年增至5000辆,同时同步更换现有终端机,截至2022年,所有的共享单车都已升级为“QR型新叮铃铃”。
此外,原先针对未满15周岁的小学生和初中生无法使用叮铃铃这一问题,首尔市也引进了“新苗叮铃铃”共享单车,使该年龄段学生可在上下学时骑共享单车去学校或辅导班等。
QR型新叮铃铃
"QR型叮铃铃"是2020年3月引进的新型成人叮铃铃,其标志是绿色车轮和安装在车座下方的带有QR码的锁定装置。租赁时,只需用智能手机应用程序扫描贴在自行车上的二维码,即可自动解锁。而返还时,只需拉下终端机的锁闩即可轻松锁车。
QR型叮铃铃
车座下方扫码处
新苗叮铃铃
新苗叮铃铃
“新苗叮铃铃”是从2020年11月引入的,比起原有的单车,“新苗叮铃铃”的特点是更小巧一些,采用了小一圈的轮胎和轻巧的车身,因此适合儿童或身材较为矮小的成年人。
比起"QR型叮铃铃"的绿色车轮,“新苗叮铃铃”的车轮偏黄绿色,也很容易识别。年龄在13周岁以上即可租赁,车座下方同样设有带QR码的锁定装置。
比起"QR型叮铃铃"的绿色车轮,“新苗叮铃铃”的车轮偏黄绿色,也很容易识别。年龄在13周岁以上即可租赁,车座下方同样设有带QR码的锁定装置。
首尔街道上的租赁处
叮铃铃的租赁处多设置在地铁站,公交站,旅游景点附近。可以通过官方网站及APP画面确认具体的附近的租赁处有多少辆叮铃铃共享单车,也可以确认具体的QR型叮铃铃,新苗叮铃铃(APP上中文显示为儿童)的数量,方便查找。
查看官网租赁处位置:外部网站(韩语)
查看官网租赁处位置:外部网站(韩语)
打开APP查看地图即可显示叮铃铃的附近租赁处与数量(图示为中文页面截图)
在APP里查找周围位置,可显示具体的租赁处与该租赁处叮铃铃的种类和数量
租赁券的购买方法
下载APP,即可购买租赁券。租赁券的种类根据会员,非会员、外国人游客而有所不同。
【旅行者专用】租赁券的购买方法
【旅行者专用】租赁券的购买方法
1.打开APP,选择「Foreigner(外国人游客模式)」后,再选择左上方的三条杠「Menu(메뉴)」,找到右上方设定按钮,点进去即可选择中文语言
2.选择中文模式后返回显示如上图,选择「购买租赁券」
3.使用信用卡结算时,可按需要选择购买“一日券・1小时”、“一日券・2小时”、“全天券・24小时”三种类型的租赁券,或使用Discover Seoul Pass的租赁码
※发行的8位数字租赁码在登录时会使用到,请提前通过截图或其它方式记下
※海外信用卡(VISA, Master等)可以使用 首尔转转卡
※海外信用卡(VISA, Master等)可以使用 首尔转转卡
【居住者专用】租赁券的购买方法
1.打开APP,注册后登录,选择左上方的三条杠「Menu(메뉴)」
2.选择「이용권 구입(购买租赁券)」
3.选择上方的일일권(一日券)或정기권(定期券)后,选择下方的1小时或2小时,结算即可
※必须有韩国手机号码
※可选择信用卡或支付卡、ZERO PAY,PAYCO、Kakaopay、手机小额结算方式
※可选择信用卡或支付卡、ZERO PAY,PAYCO、Kakaopay、手机小额结算方式
叮铃铃的租赁方法
在租用叮铃铃之前,可以先打开APP看一下附近共享单车的租赁处及数量。挑选共享单车的时候,一定要检查一下车子的车座,轮胎,刹车等有没有异常,确定没有问题之后再扫码租赁。
租赁时,先打开APP输入8位数的租赁码后,点击使用租赁券后,即可扫码进入租赁时长。
租赁时,先打开APP输入8位数的租赁码后,点击使用租赁券后,即可扫码进入租赁时长。
打开APP租赁券使用画面,点击开始租赁后启动QR码阅读器对准车座下方的二维码
※若无法识别QR码,输入编号即可
※若无法识别QR码,输入编号即可
解锁后即可正常使用共享单车
叮铃铃的返还方法
叮铃铃的租赁处和返还处可以不是同一地方,打开APP确认附近有租赁处,租赁后在规定时间内返还即可。
需要注意如果你买的是1小时券,虽然在一天内可以不计次数地骑车,但必须1小时返还一次哦!购买的是2小时券则需要2小时返还一次,超过时间会有追加费用。
而且,如果超过最长租赁时间(1小时券累计超过4小时,2小时券累计超过6小时)不返还的话,即被认定为丢失或被盗,所以一定要记得及时返还。如果是游客的情况下,嫌麻烦则可以买24小时券,无需担心返还问题。但居住者只能购买1小时或2小时的租赁券。
需要注意如果你买的是1小时券,虽然在一天内可以不计次数地骑车,但必须1小时返还一次哦!购买的是2小时券则需要2小时返还一次,超过时间会有追加费用。
而且,如果超过最长租赁时间(1小时券累计超过4小时,2小时券累计超过6小时)不返还的话,即被认定为丢失或被盗,所以一定要记得及时返还。如果是游客的情况下,嫌麻烦则可以买24小时券,无需担心返还问题。但居住者只能购买1小时或2小时的租赁券。
把自行车车胎放在租赁返还处的台子上
上锁
听到韩语提示音后,记得要在APP上确认是否返还成功哦!
遵守道路交通法!戴头盔是义务
《韩国道路交通法》自2018年9月起,规定了骑自行车戴头盔的义务和对酒后驾驶的处罚。
道路交通法修订的2018年当时,为了提高大众对佩戴头盔义务化的认识,首尔市在汝矣岛地区的30个租赁处配置了500个免费头盔。但是利用率只有3%,所以现在已经取消免费租赁。
首尔市内的部分自行车租赁店虽然提供头盔租赁服务,但对于游客来说不太方便。虽然不戴头盔不会受到处罚,但为了安全着想,还是建议戴上头盔。
道路交通法修订的2018年当时,为了提高大众对佩戴头盔义务化的认识,首尔市在汝矣岛地区的30个租赁处配置了500个免费头盔。但是利用率只有3%,所以现在已经取消免费租赁。
首尔市内的部分自行车租赁店虽然提供头盔租赁服务,但对于游客来说不太方便。虽然不戴头盔不会受到处罚,但为了安全着想,还是建议戴上头盔。
韩国道路右侧通行
韩国的车辆和行人原则上都是右侧通行,而自行车也属于车辆,因此必须在车道边缘或自行车道路上行驶,千万不能逆行哦!
自行车道路
首尔的自行车道原则上是单向通行的。在有自行车专用或自行车优先交通标志的道路上骑行是最安全的,没有自行车标志时,要尽量靠车道的右端行驶。
一些汉江公园和散步路为主的水地方,有专门的"自行车步行者兼用道路",意味着自行车和行人可以一起使用,很多情况下自行车和行人使用的道路是分开的。
一些汉江公园和散步路为主的水地方,有专门的"自行车步行者兼用道路",意味着自行车和行人可以一起使用,很多情况下自行车和行人使用的道路是分开的。
“自行车优先”的标志
道路一边的自行车通路标志
自行车和行人分开的道路标志
自行车禁止通行标志
需要注意的是,在公园或汉江一些地方,有些桥下是禁止骑行自行车的,所以通过该区间的时候,请下车推着自行车通行哦。
使用时出现故障
想要暂时停车怎么办?
骑车过程中想要去个便利店,暂时停车的时候应该如何处理呢?
1.拉下锁定装置的控制杆并上锁
2.出现韩语提示音,在APP上显示임시잠금即表示完成,
无论是会员还是非会员,外国人游客,临时停车时的APP显示画面和语音提示都是韩语。再次骑车时,按下APP画面中的“임시잠금 해제”按钮即可解锁。
需要注意的是,即使在停车过程中,使用时间也是会计时的哦!
需要注意的是,即使在停车过程中,使用时间也是会计时的哦!
自行车可以带入地铁吗?
平日里可以乘坐地铁7号线(10~16点)和机场快线AREX(上下班时间(7~10点,17~20点)除外的时间段),周末可以不分时间段将自行车带入地铁1~8号线、京义中央线、盆唐线。有为便于携带自行车而设计的车厢,分别在地铁的前端和尾端。携带自行车时,最好使用专用车厢,避免妨碍到其他人。
往返于检票口和站台时,可使用设置在楼梯旁边的斜坡。另外,地铁电梯里禁止携带自行车进入。
※如果是折叠式自行车处于折叠状态时,那么无论何时何路线,都可以带入地铁。
往返于检票口和站台时,可使用设置在楼梯旁边的斜坡。另外,地铁电梯里禁止携带自行车进入。
※如果是折叠式自行车处于折叠状态时,那么无论何时何路线,都可以带入地铁。
可携带自行车的车厢
可利用斜坡上下楼,注意躲避行人