京东市场・首尔药令市场 경동시장・서울약령시장 *下列信息为上传/更新日期时所收集,如有不同之处敬请见谅。

分享到
登录者 : 韩巢

从韩药到厨房!首尔市最大的传统市场

“京东市场”是朝鲜战争后囤积出售京畿道北部及江原道地区农产品的始发地。面积约10万平方米的这个大型市场里共分为出售食材的传统市场及出售药材的“首尔药令市场”两个区域,每天市场都是人头攒动,摩肩接踵的景象。

一出地铁1号线祭基洞站,便能闻到四面八方飘来的韩药味。地铁站附近的首尔药令市场里聚集了可以买到鹿角、高丽参、草药、树皮等多种多样的药材的批发店,共约有500家韩药房及韩医院。穿过大路对面便是传统市场京东市场了。
品种齐全!首尔最大的传统市场“京东市场”
京东市场里琳琅满目的店铺每天都出售新鲜的肉类、海鲜及各式各样的瓜果蔬菜,当地居民和餐馆老板们大多都会选择到这里购买食材。

游客来到这里可以体验韩国市场氛围。同时,还能以低廉的价格购买到韩国香油、松茸、韩国紫菜等伴手礼。
商铺楼
位于道路中的一栋大商铺楼是市场的宝库。在这里可以买到韩国紫菜,各种干货和年糕等食物。

尤其在地下市场的就餐区你还能品尝到“安东家”等气氛浓厚的餐馆里口味地道的韩国当地美食。
韩药专门市场“首尔药令市场”
祭基洞站2号口出来步行50米,就能看到左侧一扇气派的大门。门内便是首尔药令市场。

在首尔药令市场里有朝鲜时代专为农民治病的“普济院”。从那时开始,这里便成为韩药专门市场并繁荣至今。
韩药
市场里全是清一色的韩药,店铺里摆满了各种稀有韩药。店里有熬煮或者榨汁制成的药剂,来往的顾客很多。销售的最低规格是600克,有一种韩国叫做“doe(되)”的量器,一杯大约是600~800克。

价格方面,一般来说,韩国产的比外国产的质量好,价格也相对较贵,而所有的药材又整体比外面的便宜。也有很多为求减肥效果显著的“魔法粉末”的旅客会到访这里。
韩医学的基本原则是遵从各人体质开处方。如果您希望韩药发挥更好的效果,最好去专业韩医院就医。另外,本网站上登载的价格可能有变动。
改善肌肤问题、治疗妇科疾病
当归可改善手脚冰凉、贫血气虚,薏苡可美白嫩肤。把杏仁磨成粉,拌上蛋黄、酸奶(牛奶),可作美容面膜,美白效果非常好哟!
薏苡

600g 9,000韩元~
薏苡
600g 9,000韩元~
杏仁

600g 9,000韩元~
杏仁
600g 9,000韩元~
调理肠胃
把树皮和药材切成5厘米长,加以熬煮,喝起来有品茶的感觉。
榆树皮

10,000韩元~
榆树皮
10,000韩元~
漆树(左)和漆树皮(右)

3,000韩元~
漆树(左)和漆树皮(右)
3,000韩元~
治疗头发稀少或白发
何首乌、黑豆和松树叶磨成的粉,吃了可以解决头发烦恼。
何首乌

600g 30,000韩元~
何首乌
600g 30,000韩元~
黑豆

600g 8,000韩元~
黑豆
600g 8,000韩元~
松树叶

600g 5,000韩元~
松树叶
600g 5,000韩元~
补精益气!适合于男性
末尾带“子”字的果实,对男性身体健康特别有好处,这是自古以来就广为人知的。
覆盆子

600g 4,000韩元~
覆盆子
600g 4,000韩元~
枸杞子

600g 24,000韩元~
枸杞子
600g 24,000韩元~
五味子

600g 35,000韩元~
五味子
600g 35,000韩元~
韩药酒也是热销品
大大的玻璃瓶里装满了各种韩药材的韩药酒也是人气商品。不同材料的药酒就有不同的功效。比如,山药酒能滋补身体、促进消化;梅子酒有益于防暑降温、调整肠胃。
韩医院・韩药店
“京东市场”内有以韩医原理为根据的韩医院,和专卖处方韩药的韩医药店。韩医院先综合诊断病人的体质和病情,再以针灸拔火罐等传统医疗手段进行治疗。

韩药店有卖煎好了的药,因为煎药要花大约半天时间,所以如果您想当天拿到手,就得在上午就去买药。
在热锅上炒制药材
在热锅上炒制药材
在热锅上炒制药材
在京东市场的各零售店,加工药材、粉末和药丸的制粉所随处可见。在自己家里把药材磨成粉末很难,但在制粉所只需花2,000韩元就可以轻松搞定。

另外,在零售店里,还可以帮忙再加工,以提供提高药效或缓和药效。在街上随便走走就可以看见许多有趣的事,这就是京东市场的魅力!
韩方药丸的制作工序
把药材粉末充分搅拌,再放入机器,使它变成细长棒状
把药材粉末充分搅拌,再放入机器,使它变成细长棒状
把细长棒状药材放入滚筒机器里,使之变成细小颗粒状
把细长棒状药材放入滚筒机器里,使之变成细小颗粒状
最后,把药丸放在干燥器上烘干,就做好了!
最后,把药丸放在干燥器上烘干,就做好了!
去逛市场的时候可以顺道去“首尔药令市韩医药博物馆”走一圈!
在药令市内,汇集了各种韩方韩药展示和体验活动的“首尔韩方振兴中心・首尔药令市韩医药博物馆”崭新开放,对韩药有兴趣的人一定要去看看。这里展示了韩医学的历史,同时还展示了朝鲜时代使用过的医药器具。同时还有各种体验活和参观活动哦!
京东市场的独特市场体验
首尔各式各样的市场中,京东市场是能见到不同风景的市场之一。虽然距离首尔市中心有一定的距离,但如果你想远离旅游气息浓厚的地方,不妨就到这里逛逛,来体验一下当地人的生活百态。当然,注重健康或是对韩药有兴趣的人更不用说了。

基本信息

店名 京东市场・首尔药令市场
主要商品 新鲜食品、生活用品、服饰、家具、大排档小吃等
中文服务 无 ※因店铺而异
营业时间 08:00~18:00 ※因店铺而异
休息日 (京东市场)每月第2、4个周日、元旦、春节连休(3天)、中秋节连休(3天)、(首尔药令市场)元旦、春节连休(3天)、中秋节连休(3天) ※因店铺而异
支付方法 韩币、信用卡(JCB、visa、master、amex) ※因店铺而异
交通
  • 地铁1号线祭基洞(Jegi-dong)站2号出口, 步行2分钟
  • 京义・中央线清凉里(Cheongnyangni)站1号出口, 步行12分钟
更多

地图

详细地图
  • 地段名地址

    首尔特别市东大门区祭基洞,一带
    (서울특별시 동대문구 제기동, 일대)

  • 道路名地址

    首尔特别市东大门区药令中央路 一带
    (서울특별시 동대문구 약령중앙로 일대) 

  • 地铁1号线祭基洞(Jegi-dong)站2号出口, 步行2分钟

    换乘搜索
  • 京义・中央线清凉里(Cheongnyangni)站1号出口, 步行12分钟

    换乘搜索

分享到

相关信息

查看更多
更新历史
  • 上传日期19.10.25
  • 更新日期23.01.05

※ 刊登内容均为采访后如实、谨慎地记载而成,若与刊登的店铺之间发生利益冲突或其他矛盾,本网站概不负责。

※有时部分店铺信息发生变化时,未能及时通告本 网站,故本网站不能始终保证记载内容的完整性和 正确性。运用本网站提供的信息时,一切责任自负。

更多
Top