希望した日にちが中止となったためコネストさんが迅速に対応していただき無事に鑑賞出来ました。
冬休みで小学生が何人もいました。日本語字幕が両サイドに出るので全く韓国語のわからない方も鑑賞出来ます。(誤訳や中国語の訳が突然出てきたりはしますが)
4人の出演者がそれぞれの持ち味で歌や、演奏、ダンスを披露しますがもっとそれが活かせる構成だと良いと思いました!サングラスをかけてドラム演奏する姿がカッコ良かった!ベース演奏も!
いつもJAMPやNANTを見ててあまり
期待してなかったのですが…
字幕画面もあり内容もちゃんと
理解できました
お婆さんの踊は最高でした
社長さんの演技も良かったし
ミナちゃんの歌も良かったです
ドラムの演奏は最も聴けたら
良かったのにと思いましたよ
それにしても
始終笑いっぱなしでした
沢山観客が入ってくれれば
いいですね
17日の17時からの公演を見ました!
口コミを見て、平日ですし空いてるかな…と思いながら友人と2人、1プラス1のキャンペーンで予約しました。
20分程前にチケットボックスに着きました。
日本語の話せるおねーさんからチケットを受け取り、10分前から入場!と言われました。
10分前に行ってもお客さんは誰もいない…笑
地下に行き、ドアを開けると…鍵がかかってて開かない…!
おねーさんに言いに行くと、ちょっと待って!
と言われ…ドアがオープンし入りました。
誰もお客いない…笑
貸切?笑
舞台に呼ばれる演出があったら、誰も客席に居なくなっちゃうね!笑
なーんて話してたら、スタート直前にコリアン3人組が来ました…貸切じゃなくてよかった。笑
コリアンの女性2人と男性1人は1番前の席で、私たちは3列目でした。
ストーリー的に、韓国語を話せる男性がステージに呼ばれる内容なので、コリアン男性が1人でも居ないと成り立たないと思います。笑
予約した時にコネストから、少し回答をお待ち下さい。とメールが来ましたが、混んでたからではなく、2人だけだと開催が危うい感じで予約確定を待たされたのかなぁと思いました。
ショーの途中から、やたらテンションの高い4人組のコリアンが後ろの席に座り拍手したり合いの手をしたり、ヒューヒュー言ったり…完全にサクラかなって思いました。笑
コネストにも書いてありましたが、字幕が所々間違えてます!
おばあさんがメインの話ですが、途中おじいさんと誤翻訳されていてハテナでした。笑
意味が分からない時は英語字幕を見てました!
まぁストーリーはわかるレベルですよ!
とにかくお客さんが少なくてびっくりしましたが、色々な意味で楽しかったです。
最後、意外と感動です。
公演後は役者さんと舞台上で写真を撮れますよ!!
このお値段なら大満足です!
ストーリーや山場がいまいち分からなかったです。
料金的にリーズナブルなのですが、どうしても他のショーと比較してしまいます。
小劇場なので一体感はありました。
ピンクのBOX(チケット交換)のお姉さんが日本語が話せるので安心しました。出演者の方、皆さんの熱演素晴らしくて特にボーカル担当の方が上手で個人的には、四季のオペラ座のクリスティーヌがお似合いのように思いました。
早く着いたので17時の予約でしたが15時からの公演で観覧させていただきました.
何時も韓国では時間に追われる予定を自分立てて移動するので観光をする時間もないのですが大学路6回目にして初めて2時間ほど見て歩くことができました.有難うございました.
両サイドに 日本語の訳の言葉がスクリーンに出るので それを見ながらミュージカルを見ました。 食べ歩きに疲れたら 是非、おすすめです
10/16に伺いました。コネストさんの1+1のキャンペーン中でとってもお得に観ることが出来ました。
16時の予約をしたのですが、コネストさんから14時の公演に変更してと連絡が入りましたが、飛行機の都合で16時には行けない旨、以前予約せず直接劇場へ行ったら、3人か5人でないとダメと言われ諦めた旨お伝えすると、コネストさんが交渉して下さり、16時予約出来ました。当日はやや遅刻気味でしたがチケットBOXのお姉さんが親切に対応して下さり入れて頂く事が出来ました。会場の観客と一体となった演劇最高でした。また是非是非観たいです。次は演劇好きな友達と行く事に決めました。その時はまたよろしくお願い致します。
大学路は劇場が多く場所が分かりにくいので、マロニエ公園脇にあるチケットセンターで劇場の地図を貰うと便利です。韓国語ですが、わかりやすいかと。是非参考にしてみて下さい。
6月のチケットオープンはいつごろになりますか?割引等はあるのでしょうか?
アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。
大変お待たせいたしました。
6月のスケジュールが確定し、予約ページにて販売開始いたしました。
5月に引き続き1+1キャンペーンを実施中です。
ご参考くださいませ。
コネスト予約センター
tour@konest.com
コネストの地図を紙に印刷し、慎重に探したらわかりやすかったです。
受付の方が日本語出来たので安心でした。
皆さんの口コミどうり、小劇場の雰囲気が存分に楽しめました。
韓国人以外は私だけだったので、舞台に上げられることはなかったですが、横を通った時からまれました。それも嬉しかったですよ!
演者の方は、本当一生懸命で歌、ダンス、演奏ありで、私はひとりで行ったので1+1ではないですが、満足感は充分です。
小劇場の雰囲気がお好きな方には、ぜひおすすめしたいですね。
テハンノの他の劇場でも日本語字幕が毎日あれば、韓国旅行中は、毎日通い詰めたいのにと思いました。韓国のエンターテイメントは、本当に素晴らしいですね。
ありがとうございました‼
まず、場所がわかりません。地図があったのかどうか、番地は?時間がギリになっていたので焦ったせいもあり、家族4人で右往左往。二人連れの学生さんに予約のバウチャーを見せてとにかく懇願。しかし、スマホで検索してくれるも不明。6人でマロニエ公園を右往左往。そして、電話番号を見つけ、かけてくれながら走る学生さんについて家族も走る。ピンクの看板?というフレーズを急に思い出し、ピンクピンクと叫ぶ私。.....と、おお!まさにピンクの、ここだ! 無事上演前にたどり着き、一同大感激。学生さん、ほんとうにありがとう。抱きしめんばりにお礼を言いましたが、劇団も顔負けのドタバタをやってしまいました。おいでになるみなさんは、必ず場所の確認をしっかりしてください。
劇場は小ぢんまりとかわいらしく、演者の息がかかりそうなほど。内容は字幕で把握できますが、笑いの渦には入れないこともしばしば。しかし、1日数回何年も続けていらっしゃるというその意気込みに心を打たれます。言葉はわからずとも、激しい熱演に身を乗り出します。後半の歌や演奏もなかなかで、見ごたえ聞きごたえ十分でした。演劇をしている息子は、すごく面白かったと言って興奮気味でした。次回のソウルでもまたきっと見せていただきます。ありがとうございました。
3/11の17:00からのを観ました。
まさかの私たち3人だけ
3月8日17時からの公演を観てきました!
小さな劇場で役者さんの大迫力の演技がとても素晴らしかったです!
お笑い演劇かと思ったら、いやいや、感動のお話です!
観客は1列目6人、2列目2人、3列目2人(私達)の計10人でした。
こんなに少ない観客でいいのかしら…と思う程、もったいない気がしました。
10人中3人がところどころの場面で舞台にあげられ、役者さんに上手く乗せられて演技し、通路側に座っていた私は、客席から役者さんが入ってくる場面で2回絡まれました。
時々役者さんと目が合うような気がして(舞台と客席が物凄く近いため)ドキドキしながら必死にセリフを聞き取りながら観ていました。
舞台両サイドに英語、日本語、中国語の字幕が出ますが、字幕を追っていると役者さんの演技が見られません。
字幕は中央上部に出た方が見やすいのに…と思いました。
役者さんの熱演で寒さも吹き飛び楽しかったです!
観に行って本当に良かったです!
2月14日13時の公演を観に行きました。
予約確認書の案内通りに開演の15分前には会場に到着したのですが、チケットボックスも劇場も開いておらず、入口に貼ってあるポスターを見ると、日曜の公演に13時がなかったため慌ててコネストに連絡しました。
すると、コネストのシステム上のミスで申し訳ありませんでしたと言われました。
天下のコネストで思ってもみなかった出来事に大ショックでした。
腹が立ってカッとなる気力もなく、雪が舞って超寒いし、みじめで悲しく泣きたい気持ちになりました。
15時か17時の公演に振り替えてはという提案もいただきましたが、2泊3日の短い滞在で次の予定も決まっていたので泣く泣く劇場を後にしました。
寒さを笑いで吹き飛ばそうと、バレンタインのこの日、夫を誘ってはるばる日本から楽しみに来たのに舞台を観ることが出来ずとても残念でした。
次回ソウルへ行った時には是非観たいと思いますので、実際に行われる正しい公演時間でのチケット販売をよろしくお願いします。
そしてこちらでは「チューニングが必要2」と紹介されていますが、現地では「花よりダンシングじいちゃん」とポスターが出ているので書き添えた方がわかり易いと思いました。
タッカンマリコさま
お気の毒なご経験、、、お察しいたします。
私も何年か前にこの舞台を観劇しました。
お客さんが10人も入っていないような客席でしたが、
俳優の方々はみな大熱演でした。
とても面白い舞台でした。
今回はどうしてそんなことになったのでしょうか?
コネストで、上演されていない13:00公演が予約受付されていたのですか?
まったく関係のない話ですが、
私も今週、テハンノのある舞台を観に行こうとして、
某チケットサイトのグローバルを観たら、
開演時間がド平日なのに12,14,16,18,20の5回公演!
なんかおかしいなぁ、、、と思って、そのサイトの通常の(グローバルではない)公演案内を観たら、、、開演時間は15,17の2回公演でした。
どちらが正しい???と思いつつ、現地の友人に予約を頼んだらこの日は15,17の2回公演日でした。
何が言いたいのかわからなくなってきました。
要は、外国の情報サイトは、この演劇の開演時間はおろか、たとえばお店とかの営業時間、営業日などの情報は100%信用できないということです。
その気持ちを持って情報に接するようにしています。
長々すみません!
おさだ君様
優しいコメントをありがとうございました。涙(T_T)
そうなんです。
コネストには13、15、17時があり、何の疑いもなく13時を予約しました。
以前コネストを通してパルレを観てとても良かったので、今回も楽しみにしていて、期待が大きかっただけにかなりのショックを受けました。
おさだ君様のように、100%信用しない気持ちの余裕も必要なんですね。
勉強になりました。
アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。
この度は弊社にてご予約をいただいたにも関わらず
公演のご観覧ができなかったこと誠に申し訳ございませんでした。
確認しましたところ、劇場からスケジュールを受け取り
弊社サイトにてアップロードの際に、公演開催のない日曜日13:00の
公演も誤ってオープンとなっておりました。
サイトアップロードミスによりご迷惑をおかけしてしまいましたこと
深くお詫び申し上げます。
今後は、開催オープン等改めて細心の注意を払うよう
担当スタッフ間注意喚起を行いました。
なおいただいたご予約に関しまして別途メールにて
ご連絡を差し上げておりますのでご確認いただければと存じます。
どうぞよろしくお願い致します。
コネスト予約センター
tour@konest.com
メールを確認しました。
事情もよくわかりました。
コネストが休日でも緊急対応が可能で安心なところ、14日に劇場前から電話した際の女性スタッフの誠意ある対応が良かったところ、これらを考えるとまた次回もコネストを利用したいと思いました。
日曜日の17:00~の回を観ました。
ギリギリの到着でしたが、先客は5割程度。
韓国の方が多かったようです。年齢層もマチマチ。
字幕があるのでそれを追うのに必死(笑)
それでも元気の良い舞台で頑張ってる感じが伝わります。
大学路という町の感じも込みで楽しみたいですね。
1+1でお得なチケットだったので、文句なしです♪